能不忆《牛虻》?

“牛虻问题”点燃译者李良民的激情 1991年6月3日,中国青年出版社接到一个不同寻常的电话:中国十大翻译家之一、《牛虻》、《卓娅和舒拉的故事》、《斯巴达克斯》等一系列经典文学作品的译者李良民先生,不幸...
阅读全文

诹议学而

原文: 子曰:“学而时习之,不亦说乎!有朋自远方来,不亦说乎!人不知而不愠,不亦君子乎!”  ──《论语·学而第一·1》 注释: 1. 说:通“乐”,快乐。 2. 朋:跟随同一个老师学习称为朋。 3....
阅读全文

清华园的读书生活

我在清华园生活了六年,良好的读书环境给我留下极其深刻的印象。我的几个学位和职称虽然都在外单位获得,但是只有我自己最清楚,清华园的读书生活给了我最重要的源泉和动力。 1982年1月15日,天气有些寒冷,...
阅读全文

学术也有“海外兵团”

前几年小山智丽在世乒赛上战胜邓亚平,曾使国民对“海外兵团”的恼怒达到顶点,媒体上出现各种各样的议论,出发点虽不一样,但对“海外兵团”所抱的厌恶、敌视态度则是同一的。对此我很不以为然。中国的乒乓球训练、...
阅读全文

古典诗学中“清”的概念

 “清”是中国古典诗学中的一个独特概念,在诗学的历史语境中,它既是构成性概念,又是审美性概念。由于它自始至终都是与古典诗歌的终极审美理想相联系的一种趣味,这决定了它在古典诗学中的重要位置。 《中国社会...
阅读全文

国学网事

相对于那些“大名鼎鼎”的网站而言,这绝对是一个很不起眼的网站:“国学网”(www.guoxue.com)。“员工”很少,只有两三个人,更没有风险投资。网站的创办者尹小林如此定义“国学网”:文史工作者的...
阅读全文

卖书人徐元勋

徐元勋是中国书店一位卖古旧书的老师傅,去年去世了。得知他去世的消息,就想写一点东西。在我的眼里,他就是清人李文藻在《琉璃厂书肆记》里提到的那种“颇深于书”的卖书人。 我买旧本古籍起步很晚,是1992年...
阅读全文

惜字律二种

光绪十三年坊刻本,竹纸1册 又光绪十年坊刻本,竹纸1册 “敬惜”字纸,也就是带字的纸,在我国有很久的传统。所谓“惜字律”,就是劝人“敬惜”字纸的善书。惜字律有不止一种传本,但我所见到的每一种的首要内容...
阅读全文

关于上古、中古文学研究的几个问题

一、简单的回顾 我自己所学的专业是中国古典文献学(硕士)和魏晋南北朝文学(博士),本来没有任何资格奢谈所谓上古文学研究问题。不过,从专业的角度,或是从个人的志趣而言,我对于上古文献始终抱有强烈的求知欲...
阅读全文

在真福寺访“国宝” ——□唐人写本《翰林学士集》□宋刊本《新雕中字双金》□宋刊本《绍圣新添周易神煞历》

佛教自经由中国与朝鲜半岛传入日本之后,从飞鸟奈良时代直至江户时代,中日两国以佛教为中心的宗教交流持续不断,学问僧不断西渡,取回汉籍文献甚为丰厚。特别是自禅宗发达之后,从十二世纪后期至十七世纪初期,在日...
阅读全文

“最是文人不自由”

这句话出自陈寅恪先生三十年代写的诗。题为阅报戏作二绝,恐怕早为大家所熟悉,并得以深刻体会。陈先生以罕有的史识,发乎诗笔,道出千古真谛。自然引发出时代与历史有的共鸣。大家知道,陈先生所论大都公允当,而戏...
阅读全文

中国文化对传统服饰的影响

服饰在人类生活中占有极其重要的地位,在衣、食、住、行四项中,衣被列为首位,它起着护体、御寒、遮羞、标识和美化人们生活的作用,所以说服饰是人类生活的橱窗。 服饰除了满足人们物质生活的需要外,还是体现一个...
阅读全文

学术史的两个视角

大体上说,学术是对自然、社会、人生事象所作的反思与总结,而学术史则是对学术本身所进行的反思与总结。学术史的这一基本属性决定了它比学术更高的精神相位和更强烈的价值判断色彩。因此,在某种意义上说,学术史是...
阅读全文

黄遵宪撰写《朝鲜策略》的缘起

在黄遵宪的平生著作中,最少为国人所知,而在域外影响最大的,应推《朝鲜策略》。单是其在国内难得一见,却分别收入了1950年出版的《日本外交文书》第十三卷与1958年刊行的“韩国史料丛书”第九种《修信使记...
阅读全文

何为狭隘

最近有一位年轻的评论者,对陈忠实的《白鹿原》进行了毫不留情的批评,最突出的观点,是认为这部小说流露出“狭隘的民族意识”,在自己的亲人被日本人打死后,葬礼中把战场上得来的日本人的“头发”焚烧,以为祭奠,...
阅读全文

疑古辨伪的《百年敦煌》

公元2000年,距敦煌藏经洞被发现整整100年。藏经洞中的大量珍贵文物,为历史地、真实地研究和比较中国古代文明和中华民族的文化渊源提供了丰富的、罕见的素材。世人公认的当代显学——敦煌学,就是从藏经洞中...
阅读全文

阅读梁漱溟——总寻人心的“着落”

札记一 宇宙是一个大生命 每一个哲学家都有他的史学精神,都有他的哲学思想。梁漱溟的思想中,有着较明显的进化论思想,指导着他的学术生活与日常行事。 宇宙是一个大生命,从古到今不断地创造,不断地花样翻新,...
阅读全文

汉字“横行”第一刊

中国文字,不管是手写还是印刷,自古以来都是纵向自上而下书写或排印的(只有自右向左的楹联横批和匾额等极少数例外)。现在通行的方式则是以自左向右的横排方式为主。追溯这一变化的起源时,有人注意到新文化运动时...
阅读全文

《三国演义》的最初写定者应是南方人

编者按“文学遗产”曾经是本报经营多年的一个版面,在广大读者和作者中间产生了广泛的影响。在跨入新世纪之际,久违的“文学遗产”将以栏目的形式重新与读者见面。衷心希望专家学者赐稿赐教,衷心希望重新获得读者的...
阅读全文

张冠李戴“孔乙己”

《孔乙己》是一篇选入学校教科书的有影响的文学作品。它的作者,是当代著名文学家鲁迅。在这部短篇小说中所塑造的那个穿着脏兮兮的长袍、留着长长的指甲的迂腐文人艺术形象,给读者留下了鲜明而深刻的印象。 作者是...
阅读全文

“历史观念”与“致用观念”琐议

历史观念在中国起源甚早,可以追溯到原始社会先民的神话传说。它不仅表现为人们记忆和追寻历史的意识,而且表现为人们观察社会问题的方法论。历史观念的内涵相当丰富,反映在人们的世界观上主要包括两个方面:一是认...
阅读全文

学问的举重若轻

对大多数人来说,爱因斯坦的相对论是高深难懂的,但爱因斯坦本人却能把它解释得十分通俗有趣:“如果你在一个漂亮的姑娘身旁坐一个小时,你只觉得坐了片刻;反之,你如果坐在一个热火炉上,片刻就像一个小时。这就是...
阅读全文

无法模仿的卡夫卡

模仿是有市场的,它是一门手艺。会操作这门手艺的人,也是有市场的。在文学中尤其如此。中国的作家喜欢模仿西方,即使在某些知名人士的作品里,我也能意外地发现马尔克斯、博尔赫斯或福克纳的影子——但没有谁指出,...
阅读全文

梁漱溟作诗否?

几个月前,我搜集了一些文革期间的打油诗,寄与广东《当代诗词》编辑部,其中一首是梁漱溟的作品: 十儒九丐古时有,而今又名臭老九。 古之老九犹叫人,今之老九不如狗。 专政全凭知识无,反动皆因文化有。 倘若...
阅读全文

抗美援朝文学作品今昔

发生在50年前的那场让全世界为之瞩目的抗美援朝战争,即使对如今已届中年的人来说,大多也仅仅是从电影《英雄儿女》《上甘岭》中认知,而更多的年轻人,则是通过报告文学《谁是最可爱的人》了解到那场战争的。今天...
阅读全文

也说“国学”

90年代以来,“国学热”在国内勃然而兴。传统典籍读本倍受青睐,“国学”刊物流行于市,“国学”丛书目不暇接,一些大学建立了国学研究机构、开设“国学概论”课程。从主流而言,这自然是研究传统文化的有益之举。...
阅读全文

向何兹全老先生敬礼

时下,学术圈子里批评的声音少了,吹捧的文章却越来越多了。即使有些批评,既无“商榷”,也很少有人点名道姓了。可是,学者不能不写文章,写文章又难免涉及评价别人的观点或看法,赞同则好办,反对则难办。然而,学...
阅读全文