顛道人

《全校會註集評聊齋志異》——蒲松齡

顛道人, 「道人」:青本、黄本作「道士」。(下同)不知姓名,寓蒙山寺。歌哭不常,人莫之測,或見其煮石爲飯者。會重陽,有邑貴載酒登臨,輿蓋而往;〔但評〕載酒登臨,極雅之事,輿蓋而往,俗不可耐矣。玩弄之而不知返,宜其倒置於朽株内也。宴畢過寺,甫及門,則道人赤足着破衲,自張黄蓋,作警蹕 警蹕:〔吕註〕古今註:「警蹕所以戒行徒,周禮蹕而不警,秦制出警入蹕。謂出軍者皆警戒,入國者皆蹕止也。至漢朝梁孝王,出稱警,入言蹕,降天子一等焉。一曰蹕,路也,謂行者皆警於塗路。」聲而出,意近玩弄。邑貴慚怒, 「貴漸」:鑄本、趙抄本作「貴乃慚」。揮僕輩逐駡之,道人笑而却走;逐急,棄蓋。共毁裂之,片片化爲鷹隼,四散群飛,衆始駭;蓋柄轉成巨蟒,赤鱗耀目,衆嘩欲奔,有同遊者止之曰:「此不過翳眼之幻術耳, 「幻術」:黄本作「術」。烏能噬人!」遂操刃直前。 「操刃」:青本、黄本作「操刀」。蟒張吻怒逆,吞客咽之。衆益駭, 「益駭」:鑄本作「駭」。擁貴人急奔,息於三里之外。使數人逡巡往探,漸入寺, 黄本無「漸入寺」三字。則人蟒俱無。方將返報,聞老槐内喘急如驢,駭甚。初不敢前,潛踪移近之,見樹朽中空,有竅如盤;試一攀窺,則鬥蟒者倒植其中,而孔大僅容兩手,無術可以出之。 「植」:二十四卷本作「值」。「可以」:黄本作「可」。急以刀劈樹,比樹開而人已死。 「人已死」:鑄本作「已死」。逾時少蘇,舁歸。道士不知所之矣。 「道士」:鑄本、異史本、趙抄本作「道人」。

異史氏曰:「張蓋遊山,厭氣浹於骨髓。仙人遊戲三昧, 遊戲三昧:〔吕註〕金剛經:「道云真一,儒云致一,釋云三昧。」註:「一即有二,遂至於三,言三即昧在其中。」○按:佛法有遊戲三昧,又有三昧神通禪。△按:引書金剛經,誤。引文見故事成語考義一何可笑!予鄉殷生文屏,畢司農 畢司農:〔吕註〕名自嚴,字景曾,號白陽,淄川人。萬曆戊子舉人,壬辰進士。官户部尚書,晉階光禄大夫,致仕卒,賜祭葬。之妹夫也, 「文屏」:康熙本無「文」,今據諸參校本補。「妹夫」:異史本、二十四卷本作「妹丈」。爲人玩世不恭。章丘有周生者,以寒賤起家,出必駕肩而行。亦與司農有瓜葛之舊。值太夫人壽,殷料其必來,先候於道,〔馮評〕何與公事。着猪皮靴, 「靴」:康熙本、鑄本、異史本、趙抄本、二十四卷本作「襪」,今用青本、黄本。公服,持手本;俟周輿至。 「周輿至」:鑄本作「周至」。鞠躬道左,唱曰:『淄川生員,接章丘生員!』周慚,下輿,略致數語而别。少間,同聚於司農之堂, 「之堂」:青本、黄本作「之家」。冠裳滿座,視其服色,無不竊笑。殷傲睨自若。既而筵終出門,各命輿馬。殷亦大聲呼:『殷老爺獨龍車何在?』〔馮評〕獨龍車自足千古。有二健僕,横扁杖於前,騰身跨之。致聲拜謝,飛馳而去。殷亦仙人之亞也。」 此上十一字:黄本「馳」作「驟」,並青本「殷」作「殷生」。二十四卷本「亞」作「流亞」。〔但評〕偏是寒賤起家者,多妄自尊大,殆恐人輕之也,不知適以此致人之侮。皮靴公服,道左唱名,形容真令人絶倒;獨龍車騰身駛去,何異神仙!〔馮評〕南史:「王儉當國,蕭琛年少,未爲所識。一日,着虎皮靴,策桃枝杖,直造儉,與語大悦,辟琛爲主簿。」殷生繼起者歟?

〔何評〕須識殷生與道士不同處。

〔校記〕(底本:康熙本 參校本:青本、鑄本、黄本、異史本、趙抄本、二十四卷本)

本章完!