青系無此篇。
己巳秋,嶺南從外洋飄一巨艘來。上有十一人,衣鳥羽,文采璀璨,自言:「吕宋國人。遇風覆舟,數十人皆死;惟十一人附巨木,飄至大島得免。凡五年,日攫鳥蟲而食;夜伏石洞中,織羽爲帆。 「爲帆」:拾遺本作「爲衣」。忽又飄一舟至,櫓帆皆無,蓋亦海中碎於風者,於是附之, 「蓋亦海中碎於風者,於是附之,將返」:二十四卷本無「蓋」字,「碎」作「破」,並拾遺本「返」作「還」。將返,又被大風引至澳門。」巡撫題疏,送之還國。
〔校記〕(底本:異史本 參校本:二十四卷本、鑄本、拾遺本)
本章完!《全校會註集評聊齋志異》——蒲松齡
青系無此篇。
己巳秋,嶺南從外洋飄一巨艘來。上有十一人,衣鳥羽,文采璀璨,自言:「吕宋國人。遇風覆舟,數十人皆死;惟十一人附巨木,飄至大島得免。凡五年,日攫鳥蟲而食;夜伏石洞中,織羽爲帆。 「爲帆」:拾遺本作「爲衣」。忽又飄一舟至,櫓帆皆無,蓋亦海中碎於風者,於是附之, 「蓋亦海中碎於風者,於是附之,將返」:二十四卷本無「蓋」字,「碎」作「破」,並拾遺本「返」作「還」。將返,又被大風引至澳門。」巡撫題疏,送之還國。
〔校記〕(底本:異史本 參校本:二十四卷本、鑄本、拾遺本)
本章完!