青蛙神(又)

《全校會註集評聊齋志異》——蒲松齡

青本題作「募緣」。鑄本、異史本無此題。

青蛙神,往往托諸巫以爲言。〔馮評〕先提醒。巫能察神嗔喜,告諸信士曰「喜矣」,福則至;「怒矣」,婦子坐愁嘆, 「信士」:異史本作「善信」。「坐」:二十四卷本作「兀坐」。有廢餐者。流俗然哉?抑神實靈,非盡妄也?〔但評〕摇曳生姿,有入門下馬氣如虹之致。有富賈周某,性吝嗇。會居人斂金修關聖祠,貧富皆與有力;〔馮評〕修關聖廟,非修青蛙廟也,公而不私。獨周一毛所不肯拔。 「所不肯拔」:二十四卷本作「不拔」。久之,工不就,首事者無所爲謀。適衆賽蛙神,巫忽言:「周將軍倉命小神司募政,〔馮評〕周將軍可謂善用人。其取簿籍來。」衆從之。巫曰:「已捐者,不復强;未捐者,量力自註。」衆唯唯敬聽。各註已,巫視曰 「巫視曰」:二十四卷本作「巫視衆曰」,鑄本、異史本作「巫視衆」。:「周某在此否?」周方混跡其後,惟恐神知,聞之失色,次且而前。巫指籍曰:「註金百。」周益窘。巫怒曰:「淫債尚酬二百,况好事耶!」蓋周私一婦,爲夫掩執,以金二百自贖,故訐之也。周益慚懼,不得已,如命註之。既歸告妻,妻曰:「此巫之詐耳。」巫屢索,卒弗與。一日,方晝寢,忽聞門外如牛喘,視之,則一巨蛙:室門僅容其身, 「弗」:鑄本、異史本作「不」。「室門」:青本、黄本作「窒門」。步履蹇緩,塞兩扉而入;既入,轉身卧,以閾承頷。 以閾承頷:〔何註〕閾,門限也。謂以首加閾上也。舉家盡驚。周曰:「必討募金也。」 二十四卷本、鑄本「必討」作「此必討」。焚香而祝,願先納三十,其餘以次賫送,蛙不動;請納五十,身忽一縮,小尺許;又加二十,益縮如斗;請全納,縮如拳,〔馮評〕世之募化者得一金漲如拳,十金漲如斗,百金漲如豕,千金漲如牛矣。何也?自肥也。老蛙胡爲縮小?從容出,入牆罅而去。周急以五十金送監造所,人皆異之,周亦不言其故。積數日,巫又言:「周某欠金五十,何不催併?」周聞之懼,又送十金,意將以此完結。 二十四卷本「催」作「摧」。「以此」作「以次」。一日,夫婦方食,蛙又至,如前狀,目作努; 「作努」:黄本、鑄本爲「作怒」。少間登其牀,牀摇撼欲傾,加喙於枕而眠,腹隆起如卧牛,四隅皆滿。周懼,即完百數與之。〔馮評〕略做模樣,便足嚇人。驗之,仍不少動。半日間,小蛙漸集,次日益多,穴倉登榻,無處不至;大於碗者,升竈啜蠅,糜爛釜中,以致穢不可食;至三日,庭中蠢蠢,更無隙處。 「隙處」:鑄本、異史本作「隙地」。一家皇駭,不知計之所出。不得已,請教於巫,巫曰:「此必少之也。」遂祝之,益以廿金,首始舉;又益之,起一足;直至百金,四足盡起,下牀出門,狼犺 狼犺:〔吕註〕晉書·元帝紀:「王敦狼犺無上。」註:「如豺狼抗扞也。」〔何註〕犺音抗,健大也。俗謂粗笨之物曰狼犺。△按:狼犺,爲行步笨重緩慢貌。吕註誤。數步,復返身卧門内。周懼,問巫,巫揣其意,欲周即解囊。周無奈, 「奈」:異史本、鑄本作「奈何」。如數付巫,〔馮評〕明末賊寇楚襄王擁重貲,不以享士,大臣泣諫,及城破,盡爲賊有,且笑曰:朱鬍子有財如許,不以犒軍,真庸兒也。慳吝之夫,老蛙一嚇即動,尤可與爲善。蛙乃行,數步外,身暴縮,雜衆蛙中,不可辨認,紛紛然亦漸散矣。祠既成,開光祭賽,更有所需。巫忽指首事者曰:「某宜出如干數。」 二十四卷本「祭賽」作「賽神」,「如」作「若」。共十五人,止遺二人。衆祝曰:「吾等與某某,已同捐過。」巫曰:「我不以貧富爲有無,但以汝等所侵漁之數爲多寡。此等金錢,不可自肥,恐有横災非禍。 「非」:二十四卷本無此二字,鑄本、異史本作「飛」。念汝等首事勤勞,故代汝消之也。除某某廉正無所苟且外, 「無所」:鑄本、異史本作「無」。即我家巫,我亦不少私之,便令先出,以爲衆倡。」〔馮評〕公正若此,宰天下可也。即奔入家,搜括箱櫝;妻問之,亦不答,盡卷囊蓄而出。〔馮評〕擴清無餘,蛙可謂公而忘私也。告衆曰:「某私剋銀八兩,今使傾橐。」與衆共衡之, 「衆共」:異史本、鑄本作「衆」。秤得六兩餘,使人誌其欠數。衆愕然,不敢置辨,悉如數内入。巫過此茫不自知;或告之,大慚,質衣以盈之。惟二人虧其數, 「其欠……或告」:鑄本、異史本均脱佚,並「二人」作「二」。事既畢,一人病月餘,一人患疔瘇,醫藥之費,浮於所欠,人以爲私克之報云。

異史氏曰:「老蛙司募,無不可與爲善之人, 「可與」:青本、黄本作「可」。其勝刺釘拖索者,不既多乎?又發監守之盗,而消其災,則其現威猛,正其行慈悲也。」 鑄本、二十四卷本、異史本「慈悲也」下有「神矣」二字。

〔但評〕吾鄉修關聖廟,有首事某鳩工庀材,頗侵漁之,人未之察也。後病。其戚某生夢至廟,見某負枷杻於階下,形容枯瘠,面目黧黑。問之,答曰:「因私剋捐貲若干,故被譴也。」某生醒,往視之,其病狀一如夢中所見。不數日而某死。嗚呼!當其時,設有老蛙司募,能即時而摘發之,何至以此受冥譴乎?雖然,世之類此侵漁者,比比皆是,老蛙雖神,又安能一一摘發之乎!

〔何評〕神巫甚異。然使不吝不貪,神應正直是與耳。

〔校記〕(底本:手稿本 參校本:青本、黄本、鑄本、異史本、二十四卷本)

本章完!