紅毛氈

《全校會註集評聊齋志異》——蒲松齡

青本無此篇。

紅毛國,舊許與中國相貿易,邊帥見其衆,不聽登岸。 「見其衆」:鑄本作「見其人衆」。「不聽」:鑄本作「不許」。紅毛人固請:「但賜一氈地足矣。」 「但賜」:但本作「賜」。「地」:二十四卷本作「空地」。帥思一氈所容無幾,許之。其人置氈岸上,僅容二人;拉之, 「拉之」:二十四卷本、但本作「扯之」。容四五人;且拉且登, 「且拉」:但本作「且扯」。頃刻氈大畝許,已數百人矣。短刃並發,出於不意,被掠數里而去。〔但評〕異貌異心,爲鬼爲蜮,此華夏之疢疾也。防維控馭之,勿使萌孽,是在於邊帥已。

〔校記〕(底本:異史本 參校本:鑄本、二十四卷本、但本)

本章完!