卷第三百九十三 雷一

《太平廣記》——李昉等十四人

  • 李叔卿
  • 楊道和
  • 石勒
  • 虢州人
  • 封元則
  • 僧道宣
  • 蘇踐言
  • 狄仁傑
  • 偃師
  • 雷鬭
  • 漳泉界
  • 包超
  • 張須瀰
  • 蔡希閔
  • 徐景先
  • 歐陽忽雷
  • 宣州
  • 王幹
  • 華亭堰典
  • 李師道
  • 李鄘
  • 徐誗

李叔卿

河南李叔卿爲郡工曹,應孝廉。同輩疾之,宣言曰:「叔卿妻寡妹。」以故不得應孝廉之目,叔卿遂閉門不出。妹悲憤,乃詣府門自經,叔卿亦自殺,以明無私,既而家人葬之。後霹靂,遂擊殺所疾者,以置叔卿之墓。所震之家收葬其尸,葬畢,又發其冢。出《列女傳》劉向《列女傳》無此條。《御覽》卷一三引有此條,作《列女後傳》。《御覽》引皇甫書,有題「皇甫謐《列女傳》」、「皇甫謐《列女後傳》」者,其所引《列女後傳》,冠以撰人名者,僅皇甫氏而已,本條或指皇甫謐書歟?

楊道和

扶風楊道和,夏於田中,值雷雨,至桑樹下,霹靂下擊之,道和以鋤格,折其肱,遂落地不得去。唇如丹,目如鏡,毛角,長三尺餘,狀如六畜,頭似獼猴。出《搜神記》

石 勒

後趙石勒時,暴風大雨雷雹。建德殿端門、襄國市西門倒,殺五人。雹起西河介山,大如鷄子,平地三尺,洿下丈餘。行人禽獸,死者萬數,歷千餘里,樹木摧折,禾稼蕩然。徐光,曰:「去年不禁寒食,介推,帝鄕之神也,故有此災。」出《五行記》

虢州人

虢州有兄弟析居,共分堂宇。至顯慶元年夏夜,雷震烈風可畏。其兄甚懼,欲於弟舍避之,將去復止。門前十數步,先有長坑,風雨拔柱、屋及瓦,家十一口皆投坑死。所拔之處,盡坑也,仍卷數千巨細家用物,咸入於坑,訖無遺者,惟墻壁不動。庭槐大可數圍,枝條甚茂,拔其根莖,洪纖俱盡,遂失所在,終尋不得。先是一年,其妻見樹有羊,但共怪之,後遂遭此變。而弟所居,但拔露椽瓦,有似人拆之,餘無所損。有子衛士,在京番直,刺史于立政奏之,敕放子還,仍賜物三十件。時桓思緒爲司功,親檢其事。出《廣古今五行記》

封元則

封元則渤海長河人。顯慶中,爲光禄寺太官掌膳。時于闐王來朝,食料餘羊,凡數十百口。王並託元則送僧寺長生。「長生」《冥報拾遺》作「放作長生」。元則乃竊令屠家烹貨收直。「烹貨收直」《冥報拾遺》作「烹宰收其錢直」。龍朔元年夏六月,洛陽大雨,雷震殺元則宣仁門外街中。折其項,血流灑地。觀者盈衢,莫不驚愕。出《法苑珠林》《法苑珠林校注》卷七十三引《冥報拾遺》。

僧道宣

劉禹錫云:僧道宣持律第一。忽一旦,霹靂遶戶外不絶,曰:「我持律更無所犯,若有宿業,則不知之。」於是褫三衣於戶外,謂有蛟螭憑焉。衣出而聲不已。乃視其十指甲,有一點如油麻者,在右手小指上,疑之,乃出於隔子孔中,一震而失半指,黑點是蛟龍之藏處也。禹錫曰:「在龍亦尤善求避地之所矣,而終不免,則一切分定,豈可逃乎?」出《嘉話録》

蘇踐言

司禮寺蘇踐言,左相、温國公良嗣之長子,居於嘉善里永昌元年六月,與其弟崇光府録事參軍踐義《舊唐書》卷一八三《武承嗣傳》:「則天臨朝,追尊士彠爲忠孝太皇,置崇先府官屬。」退朝還第。弘道觀東,猝遇暴雨,震雷電光,來遶踐言等馬,回旋甚急,雷聲亦在其側,有頃方散。其年九月,元肅言趙懷節謀逆,踐言妻妾,並被縲絏數月,仍各解職。及良嗣薨,並放流荒裔。出《五行記》此記唐事,非蕭吉所能見,知爲《廣古今五行記》之誤。

狄仁傑

代州西十餘里有大槐,震雷所擊,中裂數丈。雷公夾於樹間,吼如霆震。時狄仁傑爲都督,賓從往觀。欲至其所,衆皆披靡,無敢進者。仁傑單騎勁進,迫而問之,乃云:「樹有乖龍,所由令我逐之,落勢不堪,爲樹所夾。若相救者,當厚報德。」仁傑命鋸匠破樹,方得出,其後吉凶必先報命。

偃 師

元和元年六月,偃師縣栢李村,震電於民家。地裂,濶丈餘,長十五里,測無底。所裂之處,井厠相通;所衝之墓,棺出地。亦不知所由也。

雷 鬭

開元末,雷州有雷公與鯨鬭。鯨身出水上,雷公數十,在空中上下,或縱火,或詬擊,七日方罷。海邊居人往看,不知二者何勝,但見海水正赤。出《廣異記》

漳泉界

開元中,二州,分疆界不均,互訟於臺者,制使不能斷。迨數年,辭理紛亂,終莫之決。於是州官焚香,告於天地山川,以祈神應。俄而雷雨大至,霹靂一聲,崖壁中裂。所競之地拓爲一逕。高千尺,深僅五里,因爲官道。壁中有古篆六行,二十四字,皆廣數尺。雖約此爲界,人莫能識。貞元初,流人李協辨之曰:「兩州,分地太平。永安龍溪,山高氣清。千年不惑,萬古作程。」所云永安龍溪者,兩郡界首鄕名也。出《録異記》又見本卷注出《原化記》之《華亭堰典》。

包 超

安豐裴翾「翾」《酉陽雜俎》作「顥」。士淹孫也。云玄宗嘗冬月,詔山人包超,令致雷聲。對曰:「來日及午當有雷。」遂令高力士監之。一夕,醮式行法,及明,至巳,曾無纖翳。力士懼之。曰:「將軍視南山,當有黑氣如盤矣。」力士望之,如其言。有頃風起,黑氣瀰漫,疾雷數聲。上令隨哥舒翰西征,每陣嘗得勝風。出《酉陽雜俎》

張須瀰

上元中,滁州全椒人倉督張須瀰,縣遣送牲詣州。山路險阻,淮南多有義堂及井,用庇行人。日暮暴雨,須瀰與沙門子鄰同入義堂,須瀰驅馱人王老,於雨中收驢。頃之,聞雲中有聲墮地,忽見村女九人,共扶一車。有女阿推,死已半歲,亦在車所。見悲喜,問母妹家事,靡所不至,其徒促之乃去。初扶車漸上,有雲擁蔽,因作雷聲,方知是雷車。出《廣異記》原作「廣要記」。當作《廣異記》。

蔡希閔

蔡希閔家在東都,暑夜,兄弟數十人會于廳。忽大雨,雷電晦暝,墮一物於庭,作颯颯聲,命火視之,乃婦人也。衣黄紬裙布衫,言語不通,遂目爲天女。後五六年,能漢語,問其鄕國,不之知,但云:「本鄕食粳米,無碗器,用柳箱貯飯而食之。」竟不知是何國人。初,在本國夜出,爲雷取上,俄墮希閔庭中。出《廣異記》

徐景先

徐景先有弟阿四,頑嚚縱佚,每誨辱之,而母加愛念,曲爲申解。因厲聲應答,雲雷奄至,曳景先於雲中。有主者,左右數十人,訶詰景先,答曰:「緣弟不調,供養有缺,所以詬辱,母命釋之,非當詈母。」主者不識其言。尋一青衣,自肩躍下,爲景先對,曰:「若爾放去,至家,可答一辯,釘東壁上,吾自令取之。」遂排景先墮舍前池中,出水了無所損。求紙答辯釘東壁,果風至而辯亡。出《廣異記》

歐陽忽雷

歐陽忽雷者,本名桂陽人。勁健,勇於戰鬭,嘗爲郡將有功。任雷州長史,館於州城西偏,前臨大池,常出雲氣,居者多死。至,處之不疑,令人以度測水深淺,别穿巨壑,深廣類是。既成,引決水,於是雲興,天地晦冥,雷電大至,火光屬地。率其徒二十餘人,持弓矢排鏘,與雷師戰,衣並燋卷,形體傷腐,亦不知止。自辰至酉,雷電飛散,池亦涸竭。中獲一蛇,狀如蠶,長四五尺,無頭目,斫刺不傷,蠕蠕然。具大鑊油煎,亦不死,洋鐵汁,方燋灼,仍杵爲粉,而服之至盡。南人因呼爲「忽雷」。出《廣異記》

宣 州

貞元年,宣州忽大雷雨,一物墮地,猪首,手足各兩指,執一赤蛇囓之。俄頃,雲暗而失。時皆圖而傳之。出《酉陽雜俎》

王 幹

貞元初,鄭州王幹有膽勇。夏中作田,忽暴雷雨,因入蠶室中避之。有頃,雷電入室中,黑氣陡暗,遂掩戶,荷鋤亂擊。雷聲漸小,雲氣亦斂。大呼,擊之不已。氣復如半牀,復至如盤,忽然墮地,變爲熨斗、折刀、小折足鐺焉。出《酉陽雜俎》

華亭堰典

貞元中,華亭縣界村堰典妻與人私,又於鄰家盜一手巾。鄰知覺,至典家尋覓。典與妻共諱詬罵,此人寃憤,乃報曰:「汝妻與他人私,又盜物,仍共諱罵,神道豈容汝乎?」典曰:「我妻的不姦私盜物,如汝所説,遣我一家爲天霹。」既各自散已。至夜,大風雨,雷震怒,擊破典屋,典及妻男女五六人並死。至明,雨尤未歇,鄰人但見此家屋倒,火燒不已,衆共火中搜覓得典及妻,皆燒如燃燭狀。爲禮拜求乞,不更燒之,火方自息。典脇上題字云:「痴人保妻貞,將家口質。」妻脇上書:「行姦仍盜。」告縣驗視,遠近咸知。

聞震死者非少,有牛及鱓魚樹木等,爲雷擊死者,皆聞於縣辨識。或曰:「人則有過,天殺可也。牛及樹木魚等豈有罪惡,而殺之耶?又有弑君弑父殺害非理者,天何不誅?請爲略説。」洞庭子曰:「昔武乙射天而震死,王導寢栢而移災,斯則列於史籍矣。至於牛魚,以穿踏田地,水傷害禾苗也。」或曰:「水所損亦微,何罰之大?」對曰:「五縠者,萬人命也,國之寶重,天故誅之,以誡於人。樹木之類,龍藏於中,神既取龍,遂損樹木耳。天道懸遠,垂教及人,委曲有情,不可一概。余曾見故事。接境,縣南龍溪,界域不分,古來爭競不決。忽一年,大雷雨,霹靂一聲,石壁中裂,壁口刻字:『兩州,分地太平。萬里不惑,千秋作程。永安龍溪,山高氣清。』其文今猶可識。天之教令,其可惑哉!且《論語》云:『迅雷風烈必變。』又《禮記》曰:『若有疾風迅雷甚雨,則必變。雖夜必興,衣服冠而坐。』又曰:『洊雷震,君子以恐懼修省。』夫聖人奉天教,豈妄説哉!今所以爲之言者,序述耳。因爲不爾,豈足悲哉夫!然弑君弑父,殺害無辜,人間法自有刑戮,豈可以區區之意,而責恢恢之網者歟?」出《原化記》

李師道

元和中,李師道,蓄兵勇鋭,地廣千里,儲積數百萬,不貢不覲。憲宗命將討之,王師不利。而師道益驕,乃建新宮,擬天子正殿,卜日而居。是夕,雲物遽晦,風雷如撼,遂爲震撃傾圮。俄復繼以天火,了無孑遺焉。因是人相顧語曰:「爲人臣而逆其君者,禍固宜矣。今謫見於天,安可逃其戾乎?」旬餘,師道果誅死。出《宣室志》

李 鄘

李鄘北都介休縣民送解牒,夜止晉祠宇下。夜半,聞人叩門,云:「介休王暫借霹靂車,某日至介休收麥。」良久,有人應曰:「大王傳語,霹靂車正忙,不及借。」其人再三借之,遂見五六人秉燭,自廟後出,介山使者亦自門騎而入。數人共持一物,如幢,扛上環綴旗旛,授與騎者曰:「可點領。」騎即數其旛,凡十八葉,每葉有光如電起。民遂遍報鄰村,令速收麥,將有大風雨。悉不之信,民乃自收刈。至其日,民率親戚據高阜,候天色。及午,介山上有雲氣,如窰烟,須臾蔽天,注雨如綆,風吼雷震,凡損麥千餘頃。數村以民爲妖而訟之。工部員外郞張周封親覩其推案。出《酉陽雜俎》

徐 誗

潤州延陵縣茅山界,元和春,大風雨,墮一鬼,身長二丈餘,黑色,面如猪首,角五六尺,肉翅丈餘,豹尾。又有半服絳裩,豹皮纏腰,手足兩爪皆金色。執赤蛇,足踏之,瞪目欲食,其聲如雷。田人徐誗忽見驚走,聞縣。尋邑令親往覩焉,因令圖寫。尋復雷雨,翼之而去。出《録異記》

本章完!